ToP 110/2013

ToP 110/2013
18.6 2015
Anna Kareninová – Cena JTP za mimořádnou kvalitu překladu a úpravy dabovaného audiovizuálního díla

Knihovna JTP a její správce Jeňýk Hájek

Pětadvacet let JTP – stálo to za to? P. Kautský

Výsledky průzkumu mezi překladateli do češtiny 2012 T. Mosler

Z translatologické bibliografie I. Čeňková

Mše svatá za tlumočníky a překladatele

Znáte simkonsek? A. Diabová

Komunitní tlumočení pro neslyšící v ČR, 2. část – Tlumočení ve zdravotnictví N. Hynková Dingová & Her Girls

Komunitní tlumočení pro neslyšící M. Horáková

Putování za patronem, tentokráte na Karlštejn

UTIC 2013 – Ukrainian Translation Industry Conference J. Kapitánová

Vliv tlumočení na kvalitu operativní paměti tlumočníků českého znakového jazyka L. Vaněčková

Metodika a didaktika konsekutivního tlumočení bez notace II. Z. Puková

Přehled slovníků a encyklopedií přihlášených do 21. ročníku soutěže Slovník roku

Cena Josefa Jungmanna za nejlepší překlad uplynuleho roku V. Jamek

Nakladatelství Dar Ibn Rushd: Sociomaping of Terms; Praha, průvodce městem a jeho historií v arabštině

Doporučené minimální tarify za překlad a tlumočení na rok 2014

Doporučené smluvní podmínky pro tlumočení

Honorářové ohlédnutí – sazby Pražské informační služby před třemi desetiletími

Odměny a pracovní podmínky tlumočníků ve Finsku A. Rády

Dále vyšlo (nebo vyjde) A. Šourková

Ukrajinské ocenění Rity Kindlerové

Slovníky TZ-One M. Herold

TERMINOLOGIE:

* Německo-český a česko-německý slovník botanické terminologie a taxonomie VI. Jiří Brázdil

* Odborný česko-rumunský slovník z oboru právního, správního, ekonomického a politického – XV. D. Božetěch
Žádné komentáře. Buďte první.

Přidat komentář

European Commission International Federation of Translators Asociace konferenčních tlumočníků v ČR Komora soudních tlumočníků ČR Česká komora tlumočníků znakového jazyka Obec překladatelů Svaz českých knihkupců a nakladatelů Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze Filozofická fakulta UMB v Banskej Bystrici Svět knihy Opus arabicum Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry Pražský Literární Dům iLiteratura STAR Group Paraple Centrum

O JTP

JTP je nezávislá, dobrovolná, profesní organizace profesionálních tlumočníků a překladatelů otevřená všem, kteří chtějí podpořit její činnost. JTP byla založena v roce 1990, aby hájila profesní, pracovně právní a sociální zájmy svých řádných členů, napomáhala jim k dalšímu vzdělávání, propagovala je na trhu práce a informovala je o pracovních příležitostech. JTP dbá na povznesení společenské prestiže profese i kvality překladu a tlumočení. JTP je členem Mezinárodní federace překladatelů FIT.


Více

Kontakt

Senovážné náměstí 23,
Praha 1, 110 00

Tel.: 224 142 312
Tel.: 224 142 517
E-mail: JTP@JTPunion.org


NÁVŠTĚVNÍ DOBA:
Po, St 13.00 - 17.00 hod.
Út, Čt, Pá 10.00 - 12.00 hod.

Napište nám