Uvažujete o členství v JTP a nevíte, co by vám přineslo?

  • Prostřednictvím stránek JTP můžete propagovat své služby tak, aby si vás zákazníci snadno našli.
  • Na všechny akce, školení a semináře, které pořádáme, mají členové vstup buď zdarma, nebo s velkou slevou.
  • Můžete využít vybavení JTP pro tlumočení na dálku (RSI).Členové dostávají čtvrtletník ToP(tlumočení-překlad) a pravidelné informace o aktualitách v oboru prostřednictvím Zpravodaje_JTP.
  • Můžete se zapojit do programu mentoringu.JTP provozuje tři uzavřené diskusní skupiny pro členy – jednu na Google Groups, jednu na Facebooku a jednu specializovanou pro audiovizuální překladatele na Discordu.
  • Knihovna JTP čítá pět tisíc publikací, převážně slovníků, všech myslitelných jazykových a tematických oblastí. Je k dispozici výhradně členům a studentům.
  • Díky členství JTP v Mezinárodní organizaci překladatelů (FIT) můžete využívat členské slevy na akce sesterských organizací v zahraničí (například BDÜ, CBTI a dalších).
  • Řada dodavatelů slovníků, softwaru a jiných potřeb pro tlumočníky a překladatele poskytuje našim členům slevy.
  • Prostřednictvím odborných a společenských akcí poznáte více kolegů.
  • Člen může při splnění stanovených podmínek požádat o stipendium na podporu účasti na odborných akcích doma i v zahraničí.

Existují tři typy členství v JTP:

Řádné členství je určené tomu, kdo vykonává tlumočení nebo překlad jako svůj hlavní zdroj příjmu. Členské příspěvky v plné výši činí

2200,- Kč za rok

Zlevněné členství je určené kolegům, pro něž je tlumočení nebo překlad vedlejším zdrojem příjmu (při zaměstnání, v důchodu). Snížené členské příspěvky činí

1650,- Kč za rok

Mimořádné členství je určené studentům překladatelství/tlumočnictví, kteří ještě nezačali pracovat, a kolegům, kteří již přestali pracovat. Mimořádné členství opravňuje ke všem členským výhodám kromě hlasování na valné hromadě a uveřejnění v databázi členů. Mimořádný členský příspěvek činí

550,- Kč za rok

Vstup do JTP je snadný!

1. Zaregistrujte si uživatelský účet.
2. Požádejte o členství.
3. Zaplaťte členský poplatek.

Zaregistrujte se na stránkách JTPunion.org a požádejte o členství.

  • Zvolte si bezpečné heslo. Můžete použít a-z, A-Z, 1-0 nebo následující speciální znaky: !#$%*()-_+?

  • Vyberte si prosím uživatelské jméno. Obvykle se jedná o kombinaci vašeho jména a příjmení, například "jannovak". Nemělo by obsahovat žádná diakritická znaménka, mělo by používat pouze jednoduchou latinku a nemělo by obsahovat mezery.

  • Registrace bez aktivního členství

    Po registraci můžete požádat o členství.

  • Odesláním tohoto registračního formuláře souhlasíte s tím, že společnost JTP může zpracovávat vaše údaje za účelem vytvoření vašeho uživatelského účtu.

 

Pro vaši i naši bezpečnost