Akce

Komora soudních tlumočníků a soudních překladatelů ČR pořádá v Praze, Senovážné nám. 23, zasedací místnost č. 201, a zároveň online přes platfornu Zoom X. ČESKO-POLSKÝ terminologický seminář (nejen) pro soudní tlumočníky a překladatele na téma SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ A PŘEKLADY ROZHODNUTÍ Přednášejí: Bc. Šárka Raušerová, referentka Odboru dopravy a správy vnitřních věcí MÚ Dobruška, absolventka UP v...

Vzhledem ke covidové situaci bude letošní jarní anglický terminologický seminář pouze jednodenní. V Praze prezenčně (místnost č. 16) i online na téma Terminologie azylového a cizineckého práva Právní zdroje cizineckého práva; pobytové režimy cizinců; institut vyhoštění a zajištění cizince; mezinárodní ochrana; azyl, humanitární azyl; sloučení rodiny; vedení pohovorů ("pohovoristi"), protokol; základní aspekty soudního přezkumu rozhodnutí Přednášejí:...

Školení je určeno všem, kteří se zapojují při řešení Ukrajinské krize.

Letošní jarní výlet na počest sv. Jeronýma se uskuteční v neděli 10. dubna 2022 a jeho cílem je Sázavský klášter. Jedná se o rozsáhlý areál bývalého benediktinského kláštera, jenž se nachází v městečku Sázava nad stejnojmennou řekou. V 11. století jej založil svatý Prokop jako centrum slovanské liturgie. Od konce 11. století zde sídlili mniši latinského ritu, klášter byl nově postaven goticky a přestavěn barokně. Na konci 18. století byl...

Program pro začínající tlumočníky a překladatele (a nejen pro ně).

Školení je určeno všem, kteří se zapojují při řešení Ukrajinské krize.

Milí a věrní návštěvníci Bubeníčků, po půl roce navazujeme přetrženou nit, a to v pondělí 4. dubna od 19:30  v CAFÉ MONTMARTRE  Řetězová 7, Praha 1 tématem bude MAGIE ŘEČI  a ŘEČ MAGIE Zvou Daniela Fischerová, Přemysl Rut, Václav Jamek, Hana Kofránková, Věra Koubová, Markéta Potužáková a Michal Zahálka.  Těší se na vás zaklínači, čarodějnice,...

První běh školení o psychohygieně pro tlumočníky proběhl již 11. března formou online.
Pro velký úspěch bude přednáška opakována tentokrát hybridně.

Skandinávský dům společně s Fakultou humanitní studií UK zvou na večer severských jazyků. Hostitelem je dále bar Myslíš?. Spletitým labyrintem severských jazyků provedou přední čeští odborníci prostřednictvím krátkých prezentací. Diváci se naučí, jak kdekoli na Severu pozdravit a poděkovat, seznámí se s kuriozními příslovími a jazykolamy a na řadu přijde i kvíz o ceny. Pro každého...

školitel: PhDr. Bc. Tomáš Svoboda, Ph.D. Kurz především pro soudní překladatele se bude konat v počítačové učebně Ústavu translatologie č. 101, kde je software Trados Studio nainstalovaný. Není potřeba mít sebou vlastní počítač. Kurz je omezen v počtu účastníků (max 14) a bude se konat pouze přihlásí-li se alespoň 10 účastníků. Školitel je odborný asistent...