Angličtina pro soudní překladatele a tlumočníky Centrum jazykového vzdělávání MU, Komenského nám. 2, Brno Kurz se bude konat prezenčně a maximální přínos pro účastníky bude mít, pokud jej v této formě absolvují. Nicméně vzhledem k situaci a ve snaze usnadnit možnost účasti, budou hodiny i streamovány. V této formě bude ale pochopitelně omezenější možnost interakce....
Ústav translatologie FF UK http://linguaczv-public.ff.cuni.cz/ Tlumočnické kurzy CŽV pro odbornou veřejnost: aktuální nabídka: ONLINE moduly leden a únor 2022 Ústav translatologie FF UK jde s dobou a nabízí tlumočnické moduly online ___________________________________________________________________________ 1) Úvod do tlumočnického zápisu/notace (pro všechny jazyky): česko-česky (max. 10 účastníků) (hlavní zásady tlumočnické notace a její praktický nácvik) PhDr. Petra MRAČKOVÁ...
Podrobnosti a přihláška zde: https://www.kstcr.cz/cz/akce/kurz-prace-s-cat-rws-sdl-trados-pro-zacatecniky
Vánoční vydání literárního salónu zasvětí Skandinávský dům pohádkám, ovšem ne tak ledajakým.
Krizová komunikace s přeshraniční dimenzí. Pořádá irská organizace ITIA. Pro členy JTP platí snížené kurzovné 30 €.
Veškeré informace a přihláška zde: https://www.kstcr.cz/cz/akce/kurz-prace-s-cat-rws-sdl-trados-pro-zacatecniky-0
30. listopadu 2021, od 19 hodin, online na platformě ZOOM. Další neformální on line setkání soudních tlumočníků a soudních překladatelů, věnované tentokrát situaci kolegů v Rakousku. Přednášející: Dr. Mag. Kateřina Sinclair: konferenční a soudní tlumočnice pro jazyk český a anglický ve Vídni. Vystudovala magisterské a doktorské studium translatologie na Vídeňské univerzitě (Zentrum für...
Česko-ruský terminologický seminář se bude konat prezenčně na Senovážném nám. 23, Praha 1, v zasedací místnosti č. 201 a zároveň online přes platformu Zoom Veškeré podrobnosti zde: https://www.kstcr.cz/cz/akce/cesko-rusky-terminologicky-seminar-prezencne-i-online
Základní pilíře sebeprezentace literárního překladatele: budování značky, networking, sebevzdělávání a samozřejmě propagace.
Skandinávský dům zve na Dny Severu, festival severské kultury. Téma již dvanáctého ročníku tradičního multižánrového festivalu severské kultury zní fakta versus fikce. V Praze a Brně se konají filmová promítání, setkání se severskými autory, debaty a další zajímavé pořady. Přehled jednotlivých akcí včetně termínů konání ZDE. 23. listopadu – 8. prosince, Praha, Brno
Prohlédneme si jeho reprezentační sály a prostory: Smetanovu síň, cukrárnu, Slovácký salonek, Salonek Boženy Němcové, Orientální salonek, Grégrův sál, Palackého sál, Primátorský sál, Riegrův sál a Sladkovského sál.
Festival přednášek a besed o překladu, tlumočení a příbuzných oborech pořádá JTP ve spolupráci s Evropskou komisí a dalšími kolegy z ASKOT, ČKTZJ, KST ČR, OP, OSJTP, Pracovní skupinou soudních tlumočníků a ÚTRL FF UK.