- akce již proběhla.
30. listopadu 2021 @ 19:00
30. listopadu 2021, od 19 hodin, online na platformě ZOOM.
Další neformální on line setkání soudních tlumočníků a soudních překladatelů, věnované tentokrát situaci kolegů v Rakousku.
Přednášející: Dr. Mag. Kateřina Sinclair: konferenční a soudní tlumočnice pro jazyk český a anglický ve Vídni. Vystudovala magisterské a doktorské studium translatologie na Vídeňské univerzitě (Zentrum für Translationswissenschaft) a na Heriot-Watt University. Vedle překladatelské činnosti působnost jako přednášející na Ústavu translatologie a postgraduálním centru Vídeňské univerzity.
Program:
1. Současná pozice soudních tlumočníků a překladatelů v Rakousku (stav, zkoušky, praxe, profesní organizace)
2. Novela zákona o soudních poplatcích (boj za změny, návrh novely)
3. Závěrem: situace na trhu (malá vs. velká města, malé vs. velké jazyky), elektronický překlad, odborné semináře
Odkaz k registraci: https://zoom.us/meeting/register/tJAsdOChpz4sHNPqSjwZurUSkOZtxsCpoH7C
Po registraci dostanete na email přímý odkaz na zoom meeting.
Registrujte se, prosím, s uvedením vašeho jména a příjmení.
******************************************************
Případné dotazy zasílejte emailem Katarzyně Filgasové na: katarzynaf@seznam.cz